glance sidewise

Translations
бросать взгляд в сторону
He gave her a sidewise glance before answering.
Он бросил на нее взгляд в сторону, прежде чем ответить.